Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

التين

At-Tin

Page 1 / 2
Verse 1
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ
Adyghe
ШхынцумпэмкIэ, зейтунымкIэ,
Kabardian
СоIуэ ахъуэмрэ зейтунымкIэ,
English
By the fig and the olive
Verse 2
وَطُورِ سِينِينَ
Adyghe
Синай къушъхьэмкIэ,
Kabardian
СинаI къуршымкIэ,
English
And [by] Mount Sinai
Verse 3
وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ
Adyghe
Мы къуаджэу щынэгъончъэмкIэ Iуагъэ сэшIы!
Kabardian
мы къалэ шынагъуэншэмкIэ
English
And [by] this secure city [Makkah]
Verse 4
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ
Adyghe
Тэ цIыфыр пкъышIу зэхэлъэу къэдгъэхъугъ,
Kabardian
Дэ цIыхур я нэхъ зэкIужу къэдгъэщIакIэ!
English
We have certainly created man in the best of stature
Verse 5
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ
Adyghe
ЕтIанэ ащ жъыIапIэ хъугъэу едгъэгъэзэжьыгъ.
Kabardian
ИтIанэ, [мыдаIуэмэ], Дэ ар икIэм я нэхъ икIэж тщIыжынущ,
English
Then We return him to the lowest of the low
Previous ChapterBack
Next ChapterContinue
BACK TO SELECTION