Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

الضحى

Ad-Duhaa

Page 1 / 3
Verse 1
وَٱلضُّحَىٰ
Adyghe
ПчэдыжьымкIэ,
Kabardian
СоIуэ пщэдджыжьымкIи,
English
By the morning brightness
Verse 2
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ
Adyghe
Ащ ишIункI зыщызэхаорэ чэщымкIэ Iуагъэ сэшIы!
Kabardian
жэщ кIыфIымкIи,
English
And [by] the night when it covers with darkness
Verse 3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Adyghe
Уи Тхьэ о ущыгъупшагъэп, фэмылъэгъуныгъэ къыфыриIэп.
Kabardian
уи Тхьэм уимыбгынакIэ икIи укъимыужэгъуакIэ!
English
Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you]
Verse 4
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ
Adyghe
Ахърэт гъашIэр оркIэ гъашIэу узхэтым нахьи нахьышIу.
Kabardian
Уи дежкIэ ахърэтыр нэхъыфIщ дуней хьэхум нэхърэ.
English
And the Hereafter is better for you than the first [life]
Verse 5
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ
Adyghe
Уи Тхьэ шIуагъэхэр къыуитыщтых, разэ ухъущт.
Kabardian
Уи Тхьэм узыхуейр къыпхуищIэнущ арэзы ухъуху.
English
And your Lord is going to give you, and you will be satisfied
Previous ChapterBack
Next ChapterContinue
BACK TO SELECTION