Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

الليل

Al-Layl

Page 1 / 5
Verse 1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
Adyghe
Чэщэу шIункIы хъурэмкIэ,
Kabardian
СоIуэ жэщу [дунейр] щIэзыуфэмкIэ,
English
By the night when it covers
Verse 2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
Adyghe
Мафэу зэпэшIэтыжьэу къакIорэмкIэ,
Kabardian
махуэ къэнэхумкIэ,
English
And [by] the day when it appears
Verse 3
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
Adyghe
Хъулъфыгъэмрэ бзылъфыгъэмрэ къэзгъэшIыгъэмкIэ Iуагъэ сэшIы,
Kabardian
хъумрэ бзымрэ къэзыгъэщIамкIэ
English
And [by] He who created the male and female
Verse 4
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
Adyghe
Шъо шъуищыIэкIэ къэкIуапIэхэр зэфэшъхьафых!
Kabardian
фызыхущIэкъур зэтемыхуэкIэ!
English
Indeed, your efforts are diverse
Verse 5
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
Adyghe
Ау сэдакъэ зытырэр, Тхьэм ищынагъо зыгу илъыр,
Kabardian
Куэд зыту, Аллахьым щышынэу,
English
As for he who gives and fears Allah
Previous ChapterBack
Next ChapterContinue
BACK TO SELECTION