Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

الشمس

Ash-Shams

Page 1 / 3
Verse 1
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا
Adyghe
ТыгъэмкIэ, ар къызэрэлыдырэмкIэ,
Kabardian
СоIуэ дыгъэмрэ абы и нурымкIэ,
English
By the sun and its brightness
Verse 2
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
Adyghe
Мазэу ащ ыуж рыкIорэмкIэ,
Kabardian
мазэу абы кIэлъыкIуэмкIэ,
English
And [by] the moon when it follows it
Verse 3
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
Adyghe
Мафэу ар къэзгъэлъагъорэмкIэ,
Kabardian
махуэу [дунейр] къэзыгъэнэхумкIэ,
English
And [by] the day when it displays it
Verse 4
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا
Adyghe
Чэщэу ар зыгъэбылъырэмкIэ,
Kabardian
жэщу [дунейр] щIэзыуфэжымкIэ,
English
And [by] the night when it covers it
Verse 5
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
Adyghe
УашъомкIэ, ар къэзгъэшIыгъэмкIэ,
Kabardian
уафэмкIи, ар къэзыухуамкIэ,
English
And [by] the sky and He who constructed it