Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

البلد

Al-Balad

Page 1 / 4
Verse 1
لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
Adyghe
Мы къалэм ыцIэкIэ Iуагъэ сэшIы!
Kabardian
СоIуэ мы къалэу (Мэчэ)
English
I swear by this city, Makkah
Verse 2
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
Adyghe
Ори мы къалэм ущэпсэу.
Kabardian
уэ узыдэсымкIэ,
English
And you, [O Muhammad], are free of restriction in this city
Verse 3
وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ
Adyghe
ТымкIи, ащ къытекIыгъэмкIи Iуагъэ сэшIы!
Kabardian
соIуэ адэмкIи, абы и щIэблэмкIи
English
And [by] the father and that which was born [of him]
Verse 4
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ
Adyghe
ГумэкIым хэтынэу цIыфыр Тэ къэдгъэхъугъ.
Kabardian
Дэ цIыху къэдгъэщIар гугъу йохькIэ!
English
We have certainly created man into hardship
Verse 5
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ
Adyghe
Ежь нахь лъэш щымыIэнэу ар егупшысэнэуи?
Kabardian
Абы игугъэ зыри къыпэмылъэщыну?
English
Does he think that never will anyone overcome him
Previous ChapterBack
Next ChapterContinue
BACK TO SELECTION