TRANSLATED BOOKS
Home
Translated Books
Quran
Bible
Settings
Appearance
Light Mode
Translation Languages
Adyghe
Kabardian
English
Russian
Turkish
Arabic
Typography
Arabic (Quran Style)
32
Circassian Text
24
Translation Text
18
Reset to Defaults
المطففين
Al-Mutaffifin
Page 1 / 8
Verse 1
وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِينَ
Adyghe
АшIудэзыхьхэрэм гухэкI афэрэхъу,
Kabardian
Унэхъуащ хьэрэмышххэр.
English
Woe to those who give less [than due]
Verse 2
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ
Adyghe
Ежьхэм цIыфмэ къафашIэ зыхъукIэ зэрэщытэу къаIызыххэрэм,
Kabardian
Абыхэм езыхэм къыщыIахкIэ ирикъуу къыIах,
English
Who, when they take a measure from people, take in full
Verse 3
وَإِذَا كَالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُخۡسِرُونَ
Adyghe
Ау ежьхэм афашIы е афащэчы зыхъукIэ щызгъакIэхэрэм!
Kabardian
ауэ адрейхэм щыхуашэчкIи щыхуапщкIи къыкIэрач.
English
But if they give by measure or by weight to them, they cause loss
Verse 4
أَلَا يَظُنُّ أُوْلَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ
Adyghe
Ахэр егупшысэхэрэба Къаймэт мафэм
Kabardian
Абыхэм яфIэщ хъуркъэ къызэрагъэтэджыжынур
English
Do they not think that they will be resurrected
Verse 5
لِيَوۡمٍ عَظِيمٖ
Adyghe
Къызэрагъэхъужьыщтхэм,
Kabardian
а Махуэ иным
English
For a tremendous Day
1
2
3
4
5
6
7
8
Previous Chapter
Back
Next Chapter
Continue
BACK TO SELECTION