Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

المزمل

Al-Muzzammil

Page 1 / 4
Verse 1
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُ
Adyghe
О зыкIоцIызыщыхьагъэр!
Kabardian
Уэ зыщIэзыуфа!
English
O you who wraps himself [in clothing]
Verse 2
قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلٗا
Adyghe
Чэщ псаум тIэкIу къыщыкIэу нэмазым тет,
Kabardian
Жэщым куэдрэ нэмэз щIы,
English
Arise [to pray] the night, except for a little
Verse 3
نِّصۡفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصۡ مِنۡهُ قَلِيلًا
Adyghe
Е ызыныкъу, е ызыныкъо тIэкIу къыщыгъакI,
Kabardian
е жэщым и ныкъуэм, е тIэкIукIэ нэхъ мащIэм,
English
Half of it - or subtract from it a little
Verse 4
أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا
Adyghe
Е ащ зыгорэ хэгъахъу, КъурIаным еджэкIэ зэкIукIэ едж.
Kabardian
е тIэкIукIэ нэхъыбэм; КъурIэнми зэкIэлъыкIуэу еджэ.
English
Or add to it, and recite the Qur'an with measured recitation
Verse 5
إِنَّا سَنُلۡقِي عَلَيۡكَ قَوۡلٗا ثَقِيلًا
Adyghe
Мэхьанэшхо зиIэ гущыIэ Тэ къыпфызэIутхыщт.
Kabardian
Дэ псалъэшхуэ (КъурIэныр) ныпхуедгъэхынущ.
English
Indeed, We will cast upon you a heavy word
Previous ChapterBack
Next ChapterContinue
BACK TO SELECTION