Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

الذاريات

Adh-Dhariyat

Page 1 / 12
Verse 1
وَٱلذَّـٰرِيَٰتِ ذَرۡوٗا
Adyghe
Хэпхъагъэр зезыхьэрэ жьыбгъэмкІэ,
Kabardian
Сабэр зэбгырызыху [жьыбгъэмкIэ],
English
By those [winds] scattering [dust] dispersing
Verse 2
فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا
Adyghe
Хьылъэ зыхьыхэрэмкІэ,
Kabardian
уэшх къэыхь [пшэр] къэзыхумкIэ,
English
And those [clouds] carrying a load [of water]
Verse 3
فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا
Adyghe
ПсынкІагъэ хэлъэу чъэхэрэмкІэ,
Kabardian
[кхъухьхэр] къезыхуэкIымкIэ,
English
And those [ships] sailing with ease
Verse 4
فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا
Adyghe
Унашъоу къаритыгъэм телъытагъэу зыгощхэрэмкІэ Іуагъэ сэшІы!
Kabardian
унафэр зэбгрызых [мелыIычхэмкIэ] соIуэ!
English
And those [angels] apportioning [each] matter
Verse 5
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ
Adyghe
Шъо шъукъызэрагъэгугъагъэр шъыпкъэ,
Kabardian
Фэ фызэрагъэгугъар пэжщ,
English
Indeed, what you are promised is true