Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

الصافات

As-Saffat

Page 1 / 37
Verse 1
وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفّٗا
Adyghe
Iуагъэ сэшIы сатырэ зэготхэмкIэ,
Kabardian
Сатыру щытхэм,
English
By those [angels] lined up in rows
Verse 2
فَٱلزَّـٰجِرَٰتِ زَجۡرٗا
Adyghe
Къаигъэу IузыфхэрэмкIэ,
Kabardian
ерыщу [пшэр] зезыхуэхэм,
English
And those who drive [the clouds]
Verse 3
فَٱلتَّـٰلِيَٰتِ ذِكۡرًا
Adyghe
ГукъэкIыжьхэр къэзыIуатэхэрэмкIэ,
Kabardian
КъурIэным еджхэм – я цIэкIэ соIуэ,
English
And those who recite the message
Verse 4
إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ
Adyghe
Шъыпкъэ дэдэмкIэ шъуи Тхьэ зы,
Kabardian
фи Тхьэр закъуэкIэ!
English
Indeed, your God is One
Verse 5
رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ
Adyghe
Уашъоми, чIыгуми, ахэмэ азфагу илъыми я Тхьэ, тыгъэкъокIыпIэм и Тхьэ!
Kabardian
Ар уафэхэми, щIыми, абыхэм яку дэтми я Тепщэщ, къухьэпIэхэми я Тепщэщ!
English
Lord of the heavens and the earth and that between them and Lord of the sunrises