Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

الحجر

Al-Hijr

Page 1 / 20
Verse 1
الٓرۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡكِتَٰبِ وَقُرۡءَانٖ مُّبِينٖ
Adyghe
Алиф Лам Ра. Мыр тхылъэу, КъурIан зэхэугуфыкIыгъэу Iэятэ къэгъэшъыпкъагъэхэр зыдэтыр ары.
Kabardian
Iэлиф, лаам, ра. Мыр Тхылъымрэ КъурIэн наIуэмрэ я Iэятхэращ.
English
Alif, Lam, Ra. These are the verses of the Book and a clear Qur'an
Verse 2
رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡ كَانُواْ مُسۡلِمِينَ
Adyghe
Уахътэ тешIэмэ, джаурхэр быслъымэн хъухэ ашIоигъонкIи мэхъу.
Kabardian
[Къемэт Махуэм] джаурхэр муслъымэныгъэм щIэхъуэпсыжынущ.
English
Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims
Verse 3
ذَرۡهُمۡ يَأۡكُلُواْ وَيَتَمَتَّعُواْ وَيُلۡهِهِمُ ٱلۡأَمَلُۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ
Adyghe
Ахэмэ ауж икI, ахэр орэшхэх, зарэгъатхъ, гугъэм ерэгъэшэхъух. ЕтIанэ ахэмэ къашIэщт.
Kabardian
Къэгъанэ ахэр; ирешхэ, иретхъэ, гугъэм игъэплъэкъуауэ. ИужькIэ защIэжынщ.
English
Let them eat and enjoy themselves and be diverted by [false] hope, for they are going to know
Verse 4
وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٞ مَّعۡلُومٞ
Adyghe
Къуаджэмэ къяхъулIэщтыр афыхэхыгъахэ зыхъурэ нэужым, Тэ ахэр дгъэкIодыщтыгъэх ныIэп.
Kabardian
Дэ зы жыли дгъэкIуэдакъым, щыкIуэдыну пIалъэр къэмысауэ.
English
And We did not destroy any city but that for it was a known decree
Verse 5
مَّا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ
Adyghe
Зы цIыф лъэпкъи пIалъэу фагъэнэфагъэр нахь псынкIэу къыгъэхъуни лъигъэкIотэни ылъэкIыщтэп.
Kabardian
Зы жыли и кIуэдыгъуэм япэ ищынукъым, яужьи зыкъригъэнэфынукъым.
English
No nation will precede its term, nor will they remain thereafter