TRANSLATED BOOKS
Home
Translated Books
Quran
Bible
Settings
Appearance
Light Mode
Translation Languages
Adyghe
Kabardian
English
Russian
Turkish
Arabic
Typography
Arabic (Quran Style)
32
Circassian Text
24
Translation Text
18
Reset to Defaults
الفلق
Al-Falaq
Verse 1
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Adyghe
ЯIу: «Мэфэ нэфыр зыIэ илъ Аллахьыр IэпыIэгъу сэшIы,
Kabardian
ЖыIэ, [Мухьэммэд]: «Нэхущым и ТхьэмкIэ зыщызохъумэ
English
Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak
Verse 2
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Adyghe
Мыхъунэу ежь къыгъэхъугъэхэм сащиухъумэнэу,
Kabardian
Абы къигъэщIам и бзаджэм,
English
From the evil of that which He created
Verse 3
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Adyghe
Чэщ шIункIым имыхъунхэм яягъэ къысэмыкIынэу,
Kabardian
жэщ кIыфIым и бзаджэм,
English
And from the evil of darkness when it settles
Verse 4
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
Adyghe
ЗэкъодзэкIо шхъухьашIэмэ сащиухъумэнэу,
Kabardian
зэрыдзам епщэхэм (удхэм) я бзаджэм,
English
And from the evil of the blowers in knots
Verse 5
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Adyghe
Шъугъуалэмэ яягъэ къысэмыкIынэу!»
Kabardian
фыгъуэнэду фыгъуэм и бзаджэм!»
English
And from the evil of an envier when he envies
Previous Chapter
Back
Next Chapter
Continue
BACK TO SELECTION