Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

الكافرون

Al-Kafirun

Page 1 / 2
Verse 1
قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Adyghe
ЯIу: «О джаурхэр!
Kabardian
ЯжеIэ, [Мухьэммэд]: «Уэ джаур къом!
English
Say, "O disbelievers
Verse 2
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
Adyghe
Шъо шъхьащэ зыфэшъушIырэм сэ шъхьащэ фэсшIыщтэп,
Kabardian
Сэ сыхуэпщылIыркъым фэ фызыхуэпщылIым.
English
I do not worship what you worship
Verse 3
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Adyghe
Сэ шъхьащэ зыфэсшIырэм шъори шъхьащэ фэшъушIырэп,
Kabardian
Фэри фыхуэпщылIыркъым сэ сызыхуэпщылIым,
English
Nor are you worshippers of what I worship
Verse 4
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
Adyghe
Шъо шъхьащэ зыфэшъушIыщтыгъэм сэ шъхьащэ фэсшIыщтэп,
Kabardian
фэ фызыхуэпщылIу щытами сыхуэпщылIыркъым.
English
Nor will I be a worshipper of what you worship
Verse 5
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Adyghe
Сэ шъхьащэ зыфэсшIрэм шъо шъхьащэ фэшъушIыщтэп.
Kabardian
Фэри фыхуэпщылIыркъым сэ сызыхуэпщылIым.
English
Nor will you be worshippers of what I worship