Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

الهمزة

Al-Humazah

Page 1 / 2
Verse 1
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Adyghe
Хэтрэ бзэгухьэм, убакIом,
Kabardian
Унэхъуащ цIыху зыуб-зыгъэпудыр,
English
Woe to every scorner and mocker
Verse 2
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
Adyghe
Мылъку угъоигъэр къэкIощт уахътэм пае щызгъэлъырэм тхьэеуагъ!
Kabardian
мылъку зэхуэзылъэфэсу зэтезылъхьэр!
English
Who collects wealth and [continuously] counts it
Verse 3
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
Adyghe
Мылъку зэриIэм пае егъашIэм щыIэнэу ащ къышIошIы.
Kabardian
Абы игугъэщ мылъкум мылIэж ищIыну!
English
He thinks that his wealth will make him immortal
Verse 4
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Adyghe
Iо хэлъэп, ар машIом падзэщт.
Kabardian
Хьэуэ, ар хадзэнущ зыри къызэмылым,
English
No! He will surely be thrown into the Crusher
Verse 5
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
Adyghe
А машIор зилIэужыгъор хэта озгъэшIэщтыр?
Kabardian
уэ сытым уигъэщIэн а зыри къызэмылыр?
English
And what can make you know what is the Crusher
Previous ChapterBack
Next ChapterContinue
BACK TO SELECTION