Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

العصر

Al-'Asr

Verse 1
وَٱلۡعَصۡرِ
Adyghe
ЕчэндымкIэ Iуагъэ сэшIы:
Kabardian
ПщыхьэщхьэпэмкIэ coIyэ
English
By time
Verse 2
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
Adyghe
Шъыпкъэ дэдэмкIэ, цIыфым ежь зэрар зэрехыжьы.
Kabardian
цIыхухэр унэхъуакIэ,
English
Indeed, mankind is in loss
Verse 3
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
Adyghe
А пчъагъэм о хэбгъэкIыщтыр Тхьэр зышIошъ хъухэрэр, шIу зышIэхэрэр, шъыпкъэ зыгу зэфилъыжьхэу, шIу щэIагъэ зиIэхэу ащкIэ зэушъыижьыщтыгъэхэр арых ныIэп!
Kabardian
Iиман къэзыхьу фIы зыщIахэм, пэжымрэ шыIэныгъэмрэ хуэзыущияхэм нэмыщI!
English
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience