Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

الفاتحة

Al-Fatihah

Page 1 / 2
Verse 1
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Adyghe
БисмиЛлахьи ррахьмани ррахьим!
Kabardian
ГуащIэмрэ гущIэгъумрэ зиIэ Аллахьым и цIэкIэ.
English
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful
Verse 2
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Adyghe
Зэрэдунае и Тхьэу Аллахьым щытхъур ыдэжь,
Kabardian
Щытхъур зыхуэфащэр дунейхэр зыухуауэ
English
[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds
Verse 3
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Adyghe
ГукIэгъушIэу, гукIэгъу зыхэлъэу,
Kabardian
гущIэгъур зиIэу.
English
The Entirely Merciful, the Especially Merciful
Verse 4
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
Adyghe
Пщынэжь мафэр зиIэмырым!
Kabardian
Къемэт махуэм и тепщэращ.
English
Sovereign of the Day of Recompense
Verse 5
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Adyghe
Шъхьащэ тэ къыпфэтэшIы, тыолъэIу О IэпыIэгъу укъытфэхъунэу!
Kabardian
Уэращ дызыхуэпщылIыр, уэращ дэIэпыкъуэгъуу диIэри.
English
It is You we worship and You we ask for help