Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

Psalms 93

Page 1 / 5
Verse 1
Adyghe
О, Зиусхьан, цӀыфыр зыгъэпщынэжьырэр, О, Тхьэу, цӀыфым игъэпщынакӀор, уигубж къэгъэлъагъу!
Kabardian
Уэ, Зиусхьэну цӀыхур зыгъэпшынэжым, Уэ, Тхьэуэ цӀыхум и гъэпшынакӀуэм, уи губжь къэгъэлъагъуэ!
English
The LORD reigneth, he is clothed with majesty; The LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: The world also is stablished, That it cannot be moved.
Verse 2
Adyghe
Тыкъэлъэгъу, чӀым ихьыкумэшӀ, зызышӀошӀыжьыхэрэм яфэшъуашэ арэгъот.
Kabardian
Дыкъэлъагъу, щӀым и хеящӀэ, зыкъызыфӀэщӀыжхэм яхуэфащэр ярегъуэт.
English
Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.
Verse 3
Adyghe
Сыд фэдизрэ, Зиусхьан, цӀыф бзаджэхэр, сыд фэдизрэ цӀыф бзаджэхэр ябзэджэшӀагъэ щыгушӀукӀыщтха?
Kabardian
Сыт хуэдизрэ, Зиусхьэн, цӀыху бзаджэхэр, сыт хуэдизрэ цӀыху бзаджэхэр я бзаджагъэ щыгуфӀыкӀыну?
English
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; The floods lift up their waves.
Verse 4
Adyghe
Псэлъэ пагэхэр абзэгу къытекӀых; бзэджэшӀэ пстэуми зашӀолъэш.
Kabardian
Псалъэ пагэхэр къажьэдокӀ; бзаджащӀэ псоми зафӀэлъэщщ.
English
The LORD on high is mightier than the noise of many waters, Yea, than the mighty waves of the sea.
Verse 5
Adyghe
УицӀыф лъэпкъ зэхагукӀэ, Зиусхьан, О уиунэе цӀыфхэр егъэзыгъэ ашӀых.
Kabardian
Уи цӀыху лъэпкъыр, ягъэщӀэ Зиусхьэн, Уэ уи уней цӀыхухэр егъэзыгъэ ящӀ.
English
Thy testimonies are very sure: Holiness becometh thine house, O LORD, for ever.
Previous ChapterBack
Next ChapterContinue
BACK TO SELECTION