Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

Psalms 65

Page 1 / 4
Verse 1
Adyghe
ГушӀогъо макъэр Тхьэм фэшъуӀэт зэрэчӀыгоу.
Kabardian
ГуфӀэгъуэ макъыр хуэфӀэт зэрыщӀыгуу.
English
Praise waiteth for thee, O God, in Zion: And unto thee shall the vow be performed.
Verse 2
Adyghe
Щытхъу орэдыр Ащ ыцӀэ къыфашъуӀу; ЖъугъэлъапӀэзэ, щытхъушхо Ащ фэшъушӀ.
Kabardian
Абы и цӀэм хужыфӀэ щытхъу уэрэдыр. Лъытэныгъи щӀыхьи хуэфщӀ Абы.
English
O thou that hearest prayer, Unto thee shall all flesh come.
Verse 3
Adyghe
Тхьэм ешъуӀу: «О уиӀоф шӀагъохэм лъэшэу уагъэщынэ!» КӀуачӀэу О пхэлъыр бэдэдэшъ, уипыйхэр уапашъхьэ щэцуахъох.
Kabardian
ЖефӀэ Тхьэм: «Уи Ӏуэху щӀагъуэхэм лъэщу уагъэшынэ! ГуащӀэу Уэ пхэлъыр бэ дыдэщи, Уи бийхэр уи пащхьэ щохыщӀэ.
English
Iniquities prevail against me: As for our transgressions, thou shalt purge them away.
Verse 4
Adyghe
Шъхьащэ къыпфашӀы зэрэчӀыгоу, къыпфаӀо щытхъу орэд, О пцӀэ щытхъу фашӀы.
Kabardian
Щхьэщэ къыпхуащӀ зэрыщӀыгуу, пхужаӀэ щытхъу уэрэд, уи цӀэм уэрэд хужаӀэ».
English
Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, That he may dwell in thy courts: We shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.
Verse 5
Adyghe
ШъукъакӀори, шъуяплъ Тхьэм иӀэшӀагъэхэм, Ащ цӀыфхэм азыфагу щызэрихьэрэ Ӏофхэр щынагъох.
Kabardian
ФыкъакӀуи, феплъ Тхьэм и ӀэщӀагъэхэм, Тхьэр – шынагъуэщ, Ӏуэхуу зэрихьэхэм цӀыхухэм я гур егъэкӀэзыз.
English
By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; Who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:
Previous ChapterBack
Next ChapterContinue
BACK TO SELECTION