TRANSLATED BOOKS
Home
Translated Books
Quran
Bible
Settings
Appearance
Light Mode
Translation Languages
Adyghe
Kabardian
English
Russian
Turkish
Arabic
Typography
Arabic (Quran Style)
32
Circassian Text
24
Translation Text
18
Reset to Defaults
Psalms 62
Page 1 / 3
Verse 1
Adyghe
Ехъудэ шъоф нэкӀым щыӀэу Даут ыусыгъэ орэдыр
#62:1 Тхылъэу «ЯтӀонэрэ Самуел» ия 15-рэ шъхьэ ия 23-рэ усэ щегъэжьагъэу мы орэдыр зэхьылӀагъэм игугъу къыщешӀы.
Kabardian
Иудэ къум нэщӀым щыӀэу, Даут жиӀа уэрэд
English
Truly my soul waiteth upon God: From him cometh my salvation.
Verse 2
Adyghe
О Тхьэр! Оры си Тхьэр, сыплъэхъу, сыкъыпфэлӀэ сыпсэкӀэ; чӀыгу нэкӀым сыщыӀэу сыгукӀи сшъхьэкӀи сыкъыпфэзэщы, чӀыгу гъукӀагъэу, гупсэф зыщымыгъотэу, псы зэрымытыжьым фэдэу.
Kabardian
Уэращ Тхьэр! Уэращ си Тхьэр, сыплъохъу, сигукӀи си псэкӀи сыпхуозэш; щӀыгу нэщӀым, щӀыгу гъущӀам сыщыӀэу, щӀыгу псыншэм сыщыӀэу си пкъыр пхуопабгъэ.
English
He only is my rock and my salvation; He is my defence; I shall not be greatly moved.
Verse 3
Adyghe
ЧӀыпӀэ лъапӀэм ущэсэрэлъэгъу, О пкӀуачӀэрэ уищытхъурэ сярэплъ.
Kabardian
Уи унэ лъапӀэм ущыслъэгъуащ, уи гуащӀэрэ уи щӀыхьрэ слъэгъуащ.
English
How long will ye imagine mischief against a man? Ye shall be slain all of you: As a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
Verse 4
Adyghe
УишӀулъэгъу мыкӀодыжь щыӀэныгъэм нахьышӀушъ, сӀупэмэ щытхъу пфашӀыщт.
Kabardian
Уи лъагъуныгъэ мыкӀуэдыжыр гъащӀэм нэхърэ нэхъыфӀщи, щӀыхь пхуэсщӀынщ.
English
They only consult to cast him down from his excellency: They delight in lies: They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
Verse 5
Adyghe
Щытхъу къыпфэсшӀыщт сыщэӀэфэ, сыолъэӀузэ, сӀэхэр сӀэтыщтых.
Kabardian
ЩӀыхь пхуэсщӀынщ сыпсэуху, сынолъэӀуурэ, си Ӏэхэр сӀэтынущ.
English
My soul, wait thou only upon God; For my expectation is from him.
1
2
3
Previous Chapter
Back
Next Chapter
Continue
BACK TO SELECTION