Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

Psalms 50

Page 1 / 5
Verse 1
Adyghe
ОрэдыӀохэмрэ пщынаохэмрэ япащэ пай. Даут иорэд.
Kabardian
УэрэдыӀуэхэмрэ пшынауэхэмрэ я пашэм папщӀэ. Даут и уэрэд
English
The mighty God, even the LORD, hath spoken, And called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
Verse 2
Adyghe
Даут БатщэбаӀ бзылъфыгъэм зыгохьэм ыуж, тхьэлӀыкӀоу Натан къызыфэкӀом ытхыгъэ орэд#50:2 Мы чӀыпӀэм зигугъу къыщишӀырэм ехьылӀагъэу еплъ тхылъэу «ЯтӀонэрэ Самуел», 11:1-12;15.
Kabardian
Батшэбэ бзылъхугъэм деж ихьа нэужь, Натан бегъымбарыр къыщыхуэкӀуэм, Даут иуса уэрэд.
English
Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.
Verse 3
Adyghe
ШӀулъэгъу мыкӀодыжьэу пхэлъымкӀэ, Тхьэр, гукӀэгъу къысфэшӀ, сихэбзэнчъагъэхэр сфэгъэкӀодых уигукӀэгъушхокӀэ.
Kabardian
Лъагъуныгъэ мыкӀуэдыжу пхэлъымкӀэ, ди Тхьэ, гущӀэгъу къысхуэщӀ, си хабзэншагъэхэр схуэгъэкӀуэд уи гущӀэгъуныгъэкӀэ.
English
Our God shall come, and shall not keep silence: A fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.
Verse 4
Adyghe
Сфэукъэбзыжь бзэджагъэу сшӀагъэр, сипсэкӀод къысфэгъэгъуи, къабзэ сышӀыжь.
Kabardian
СкӀэрыгъэкъэбзыкӀыж бзаджагъэу злэжьар, си гуэныхь къысхуэгъэгъуи, къабзэ сыщӀыж.
English
He shall call to the heavens from above, And to the earth, that he may judge his people.
Verse 5
Adyghe
Сыда пӀомэ сихэбзэнчъагъэхэр зыдэсэшӀэжьых, псэкӀодэу сшӀагъэри ренэу сапашъхь.
Kabardian
Сыту жыпӀэмэ бзаджагъэу злэжьар зыдызощӀэж, гуэныхьу злэжьахэр си пащхьэ илъщ.
English
Gather my saints together unto me; Those that have made a covenant with me by sacrifice.
Previous ChapterBack
Next ChapterContinue
BACK TO SELECTION