Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

Psalms 26

Page 1 / 3
Verse 1
Adyghe
Зиусхьаныр сэ синэфын, сикъэгъэнэжьакӀу: хэта сызщыщынэщтыр? Зиусхьаныр – сищыӀэныгъэ икъэухъумапӀ: хэт щынагъо зыфысиӀэщтыр?
Kabardian
Зиусхьэныр си нэхунэщ, си КъегъэлакӀуэщ: хэт сызыщышынэнур? Зиусхьэныр си гъащӀэм и хъумапӀэщ: хэт шынагъэ зыхузиӀэнур?
English
Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.
Verse 2
Adyghe
БзэджашӀэхэр, сипэрыохъухэри сипыйхэри къыстебанэх сызэпкъыратхъынэу; лъэпэонхэшъ, тефэщтых.
Kabardian
БзаджащӀэхэр, си пэрыуэгъухэри си бийхэри, къыстобанэ, сызэпкъратхъыну; лъэпэрэпэнхэщи, джэлэнщ ахэр.
English
Examine me, O LORD, and prove me; Try my reins and my heart.
Verse 3
Adyghe
Сыкъэщынэщтэп дзэр къыспэшӀуекӀоми, къысфэкӀоми заор – джащыгъуми Тхьэм цыхьэ фэсшӀыщт.
Kabardian
Дзэр къызэбгъэрыкӀуэми, сышынэнкъым, сигу къэдзыхэнкъым, къыспэтэджми зауэр – абы щыгъуэми сиӀэнщ гугъэ.
English
For thy lovingkindness is before mine eyes: And I have walked in thy truth.
Verse 4
Adyghe
Зызакъу ныӀэп сэ Зиусхьаным сызэрелъэӀугъэр, зызакъу сызкӀэхъопсырэр: къэзгъэшӀэщт мафэхэм къакӀоцӀ сыщыӀэнэу Зиусхьаным и Унэ, Зиусхьаным ишӀугъэ слъэгъунэу, Ар и Унэ щызгъэлъэпӀэнэу.
Kabardian
Зызакъуэщ сэ Зиусхьэным сызэрелъэӀур, зызакъуэщ дапщэщи сызылъыхъур: къэзгъэщӀэну махуэхэм я кӀуэцӀкӀэ сыщыпсэуну Зиусхьэным и унэм, Зиусхьэным и фӀыгъэ слъагъуну, Ар и унэ щызгъэлъэпӀэну.
English
I have not sat with vain persons, Neither will I go in with dissemblers.
Verse 5
Adyghe
Сыда пӀомэ мэфаем шъхьэегъэзыпӀэ сфэхъущт, ащ сыщиухъумэщт, мыжъобгым сыдихьыещт щынэгъончъэу.
Kabardian
Сыту жыпӀэмэ махуаем щхьэегъэзыпӀэ схуэхъунурэ, сыщихъумэнщ, абрэмывэм сыдрихьеинщ шынагъуэншэу.
English
I have hated the congregation of evil doers; And will not sit with the wicked.
Previous ChapterBack
Next ChapterContinue
BACK TO SELECTION