TRANSLATED BOOKS
Home
Translated Books
Quran
Bible
Settings
Appearance
Light Mode
Translation Languages
Adyghe
Kabardian
English
Russian
Turkish
Arabic
Typography
Arabic (Quran Style)
32
Circassian Text
24
Translation Text
18
Reset to Defaults
Psalms 18
Page 1 / 10
Verse 1
Adyghe
ОрэдыӀохэмрэ пщынаохэмрэ япащэ пай. Даут иорэд
Kabardian
УэрэдыӀуэхэмрэ пшынауэхэмрэ я пашэм папщӀэ. Даут и уэрэд
English
I will love thee, O LORD, my strength.
Verse 2
Adyghe
Уашъомэ Тхьэм ищытхъу аӀэты, иӀэшӀагъэхэм якъэбар еӀуатэ – ошъо гъэӀагъэм.
Kabardian
Тхьэм и щӀыхьыр яӀэт уафэхэм, и ӀэщӀагъэм и хъыбар еӀуатэ уафэлъащӀэм.
English
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; My God, my strength, in whom I will trust; My buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
Verse 3
Adyghe
Зы мафэм Тхьэм ищытхъу лъегъэӀэсы адрэ мафэм, зы чэщым, адрэ чэщым регъашӀэ Тхьэм икъэбар.
Kabardian
Тхьэм и щӀыхьыр зы махуэм адрей махуэм лъегъэӀэс, зы жэщым адрей жэщым ирегъащӀэ Тхьэм и хъыбар.
English
I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: So shall I be saved from mine enemies.
Verse 4
Adyghe
ЩыӀэп бзэ, щыӀэп гущыӀэ, ахэмэ амакъэ къэӀурэп.
Kabardian
ЩыӀэкъым бзэ, щыӀэкъым псалъэ, абыхэм я макъ къэӀуркъым.
English
The sorrows of death compassed me, And the floods of ungodly men made me afraid.
Verse 5
Adyghe
ЗэрэчӀыгоу ахэмэ амакъэ къыщекӀокӀы, дунэе гъунапкъэмэ ягущыӀэхэр анэсых. Тыгъэм ипсэупӀэ Тхьэм ахэмэ ахигъэуцуагъ.
Kabardian
Абыхэм я макъыр къыщокӀуэкӀ зэрыщӀыгуу, я псалъэхэр дуней гъунапкъэхэм нос. Дыгъэм и псэупӀэр Тхьэм абыхэм яхигъэуващ.
English
The sorrows of hell compassed me about: The snares of death prevented me.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Previous Chapter
Back
Next Chapter
Continue
BACK TO SELECTION