Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

Genesis 10

Page 1 / 7
Verse 1
Adyghe
Мары Нухьэ ыкъохэу Щэм, Хъам, Ефэт ыкӀи ахэмэ къатекӀыгъэмэ якъэбар#10:1 Щэм, Хъам, Ефэт къатекӀыгъэмэ ацӀэхэр цӀыф лъэпкъ пстэумэ ацӀэщтыгъэх.. Псыкъиушхом ыуж ахэмэ сабыйхэр къафэхъугъэх.
Kabardian
Мис Нухь и къуэхэу Щэм, Хъам, Ефэт сымэ къатехъукӀахэм я хъыбар. Псыдзэм и ужькӀэ абыхэм къахуэхъуащ сабийхэр.
English
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.
Verse 2
Adyghe
Ефэт ыкъохэр: Гомэр, Магогъ, Мадай, Яуан, Тубал, Мэщэх, Тирас.
Kabardian
Ефэт и къуэхэр: Гомэр, Магогъ, Мадай, Яуан, Тубал, Мэщэх, Тирас.
English
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
Verse 3
Adyghe
Гомэр ыкъохэр: Ащкъэназ, Рыфат, Тогъармэ.
Kabardian
Гомэр и къуэхэр: Ащкъэназ, Рыфат, Тогъармэ.
English
And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.
Verse 4
Adyghe
Яуан ыкъохэр: Елищэ, Тарщищ, къыт цӀыфхэмрэ додан цӀыфхэмрэ.
Kabardian
Яуан и къуэхэр: Елишэ, Тарщищ, къит цӀыхухэмрэ Додан цӀыхухэмрэ.
English
And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
Verse 5
Adyghe
Ахэр хыгъэхъунэ, хыӀушъо хэгъэгумэ арытӀысхьагъэх. Джащ фэдэх ячӀыгухэр, ялӀакъохэр, ялъэпкъхэр, хэти ежь ыбзэ иӀагъ.
Kabardian
Ахэр хытӀыгу, хы Ӏуфэ хэгъэгухэм итӀысхьащ, хэти езым и бзэ иӀэжу, и лӀакъуи иӀэжу, и цӀыху лъэпкъи иӀэжу.
English
By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.
Previous ChapterBack
Next ChapterContinue
BACK TO SELECTION