Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32

Circassian Text24

Translation Text18

Deuteronomy 28

Page 1 / 14

Verse 1

Adyghe

Мосэ израил лъэпкъым риӀуагъ: «Уи Зиусхьанэу Тхьэм уедэӀоу, непэ унашъоу къыпфэсшӀыхэрэр зэкӀэ дэх имыӀэу бгъэцакӀэмэ, уи Зиусхьанэу Тхьэм дунаим тет цӀыф лъэпкъ пстэуми уакъыхиӀэтыкӀыщт.

English

And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the LORD thy God will set thee on high above all nations of the earth:

Verse 2

Adyghe

Уи Зиусхьанэу Тхьэм уедэӀумэ, мы нэшӀущыфэныгъэхэр зэкӀэ уиӀэщт.

English

and all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God.

Verse 3

Adyghe

АщыуиӀэщт нэшӀущыфэныгъэ къалэхэми губгъохэми.

English

Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.

Verse 4

Adyghe

УиӀэщт нэшӀущыфэныгъэ бынэу къыпхэкӀыхэрэмкӀи, блэжьырэ чӀыгумкӀи, уибылымхэмкӀи, уицухэмкӀи, уимэл-пчэн ӀэхъогъухэмкӀи.

English

Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.

Verse 5

Adyghe

ЯӀэщт нэшӀущыфэныгъэ уиматэхэми уилъэтэнылъэхэми.

English

Blessed shall be thy basket and thy store.

Previous ChapterBack

Next ChapterContinue

BACK TO SELECTION