ТХЬЭМ и Пхъуантэ ЛъапӀэр Даут и Къалэм, ЗиуанкӀэ зэджэм, къыдихыжу къихьыжын папщӀэ#8:1 Даут и КъалэкӀэ е ЗиуанкӀэ зэджэу щытар Ерусэлим къалэм и хьэблэжьырщ. Даут и тетыгъуэм Пхъуантэ ЛъапӀэр Шэтырым щӀэту щахъумэр абдежт (еплъ 2 Пащт. 6:12-17). Сэлмэн Пхъуантэ ЛъапӀэр здигъэӀэпхъуэжа Тхьэм и Унэр Ерусэлим и ищхъэрэ лъэныкъуэрщ, хьэблэщӀэрщ здэщыӀар., Сэлмэн ИсрэӀилым тхьэмадэу исыр – лъэпкъхэм я нэхъыжьхэмрэ лӀакъуэхэм я гъуазэхэмрэ – Ерусэлим ириджащ.
English
Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto king Solomon in Jerusalem, that they might bring up the ark of the covenant of the LORD out of the city of David, which is Zion.
And they brought up the ark of the LORD, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, even those did the priests and the Levites bring up.
And king Solomon, and all the congregation of Israel, that were assembled unto him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be told nor numbered for multitude.