AdygheПачъыхьэу Сэлмэн фирхьауным ыпхъу нэмыкӀэу, хэмэ хэгъэгумэ ащыщхэу, моабмэ, Ӏамонхэм, едомхэм, цыдонмэ, хьатхэм къахэкӀыгъэхэу бзылъфыгъэхэр бэу шӀу ылъэгъугъэхэти, ахэр шъузэу къыщагъэх.
KabardianФирхьэуным и пхъум къищынэмыщӀауэ, пащтыхь Сэлмэн хамэ щӀыпӀэхэм къришауэ, мэуабейхэм, амонейхэм, едумейхэм, саидейхэм, хьетхэм ящыщу цӀыхубз куэд щхьэгъусэ ищӀащ, фӀыуи илъэгъуащ.
EnglishBut king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;